O que fazemos

Nós da Green Associados colocamos nossos clientes em primeiro lugar, criando fortes parcerias, para que eles tenham a certeza de que poderão contar conosco sempre que precisarem.

Concentramo-nos naquilo que fazemos melhor, por isso nos especializamos em oferecer serviços de tradução nas áreas financeira, corporativa e jurídica para as maiores empresas brasileiras, com a excelência que exigem nossos clientes.

A equipe da Green Associados é especializada nas seguintes áreas:

Comunicação Corporativa

Uma boa primeira impressão é peça-chave para o sucesso, enquanto a má impressão causada pela tradução amadora de documentos importantes pode prejudicar todo o árduo trabalho realizado para construir sua reputação corporativa.

Por isso, nossos serviços profissionais são respaldados por conhecimento e experiência, a fim de garantir que a transmissão de informações para seus stakeholders globais seja clara e precisa.

  • Balanços sociais
  • Websites
  • Press releases
  • Newsletters
  • Folders
  • Acordos e contratos
  • Códigos de conduta ética
  • Políticas de divulgação e negociação
  • Relatórios de avaliação e de rating
  • Relatórios anuais e de sustentabilidade
  • Materiais de comunicação para eventos
  • Materiais de comunicação interna

Relações com Investidores

Nossa comprovada experiência e longa especialização no mercado de RI são componentes essenciais para ajudá-lo a alavancar o potencial de sua base acionária fora do Brasil.

Divulgação de resultados trimestrais

  • Releases de resultados
  • Discursos para teleconferência
  • Apresentações
  • Transcrições

Documentos diversos

  • Comunicados ao mercado
  • Fatos relevantes
  • Atas de assembleias gerais e reuniões
  • Apresentações para road shows
  • Fact sheets

Documentos exigidos pela CVM e SEC

Nossa equipe possui extenso conhecimento de práticas contábeis e exigências regulatórias e de governança.

Esse conhecimento e experiência na tradução de demonstrações financeiras garante que seus stakeholders recebam sempre informações precisas sobre suas operações e situação financeira.

  • Informações Trimestrais (ITR)
  • Demonstrações Padronizadas (DFP)
  • Formulários de Referência
  • Demonstrações financeiras e balanços contábeis
  • Parecer dos auditores
  • Formulários 20-F, 10-K e 8-K (SEC)
  • Manuais para participação em assembleias gerais